フォルモサ台湾生活日記

MRT中山駅から西へ歩くこと10分。

寧夏夜市が広がる辺り、
一昔前は台北の繁華街として栄えていた園環エリア。

その片隅の小さな路地で、いつも見かける屋台。


屋台なのに、
店員さんが全員、割烹着＆前掛け＆和帽子スタイル。

路地の一番前には、おでん鍋。

面白いなぁ～と思いつつも、スルーしていました。

先日、
台湾友たちから「台湾式の日本料理店に行ってみない？」とのお誘いを受け、
連れて行ってもらったのが、まさにここ。
その名も　小巷亭　。

屋台だと思ってたのは、間違い。
いつもは路地入口を素通りしていたので気付きませんでしたが、
実は路地奥には、ちゃんとした店構え。
食事はこちらでどうぞ、と。


1978年からこの地で営業しているという老舗の和食屋台、
一般庶民に愛される「日式料理」を提供。
台湾人にとっても　懐かしの味　だそうです。

看板に偽りなし、

日本料理ですが　中華口味　だと明言。

週末ともあって、路地奥ではこんなに大行列が！
これはテンションあがってきた～。　←完全ローカル心理。


20分ほど待ち、ようやくテーブル席へ。

ドリンク注文はテーブルで、お料理は表の屋台で選びます。


お刺身コーナー、どれも新鮮。
お寿司はその場で握ってもらいます。


小鉢系も豊富。　和風小鉢、完全台湾小菜、混在です。＾＾


関東煮（おでん）、たくさん盛ってもらいまひょ。


焼き物コーナー。きれいな焦げ目、食欲そそります。


各自、食べたい物をあれこれ取って・・


席に戻ります。
お刺身、お寿司、焼き魚、おひたし、小鉢、おでん等。


ビールは注文早すぎて、すっかり泡が消失・・ちっ。

でも美味し。

台湾友たちが、あれこれと教えてくれます。

これは、ケツメイシ入り紅茶。
台湾の「昔ながらの紅茶」だそうです。確かに、どこかで飲んだことのある風味。


こちらは「豆簽羹」。
豆粉で麺を作り、スープに入れたもの。
基隆地方の名物だそうです。


味噌汁、ほんのり甘め。
小鉢、台湾野菜多し。
お寿司、シャリはあまり酢がきいてなく。
刺身、ネタが厚し。
でも、どれもが新鮮で安く、気楽に食べれる
いわゆる　日式料理　。

30年以上前から「日本料理屋台」として人気を博し、
今でも「懐かしい味」としてファミリーが楽しく食事をしている光景を目にすると、
台湾風日本料理（＝日式料理）はすでに　台湾の食文化の１つ　なんだなぁと。

そう改めて思った次第。


そして、こうしていつも色々なところに連れだしてくれ、
「台湾文化」をあれこれと教えてくれる台湾友たち。
感謝の一言。


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
小巷亭

住所：台北市南京西路250巷8号
営業時間：11:30～21:30



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
台湾ブログランキングに参加しています。
お手数をかけますが、ワンクリックの応援をいただけると
とても嬉しいです！
↓

にほんブログ村
　
くもり＠台北　
この記事は「和食」ジャンルでいいんだろか。うーむ、悩ましい。