台湾の伝統市場
2010/08/14
puki夫さん、今日は仕事ゴルフ。
取引先主催のかなり大規模のゴルフコンペらしく、
朝から夜の懇親会までびっしり、丸一日仕事。
ほんと、お疲れ様。
で。
のほほん妻pukiは今日は「おひとりさま」。
そんな時によく出向くのが、士林の伝統市場 華榮街市場。
MRT士林駅から徒歩3分ほど。我が家からはバスで1本。

台湾在住の方ならよくご存じかとは思いますが、
伝統市場、台湾の町中至る所にあります。
野菜・肉・魚・乾物・衣類・下着・靴・ナベ等々、何でも売っています。
形式も様々。
・路地に露店が出るタイプ (双連市場など)
・ビルの中に入っているタイプ(南門市場など)
・屋根のある固定場所を設けているタイプ (古亭市場など)
伝統市場、大きな特徴は・・。
・モノは新鮮で安い。
・1個・1本の少量で購入できる。
・営業は午前中のみ。(たまに、黄昏市場といって夕方も営業しているところもあります。)
・月曜日は休み。
・客層の年齢層が高い。
・台語が飛び交い、値札がないことが多いので(ボラれるわけではない)
慣れるまで緊張する。
家の近所にも伝統市場がいくつかあるのですが、
いずれも小規模。
比べて、士林の華榮街市場は、伝統市場の中でもかなり大規模で、
オバサンパラダイス(含むpuki)。
路上エステや食べ物屋台もたくさん出ていて、すごく賑やか。
店同士の競争も激しいので、売られているモノも安くて新鮮、
きれいに洗ってくれていたり等、サービスも良し。
ウロウロするだけでもすっごく楽しい~。
普段は午前中学校があるため、
なかなか伝統市場に足を運ぶ機会がなく、買い物はスーパー。
残念なことに、台湾スーパーって鮮度イマイチ。(特に、ウェ○カムなんかは・・)
だからたまにこうして市場に寄ると、
あ~ 伝統市場はいいなぁ~と思うのです。
とはいえ、いまだに 肉類が買えない 臆病者のワタシ。
まだまだ台湾エキスパートには遠いようです。
・ブタさん→部位ごとにブラブラぶら下げられていて、たまにブタの毛もついてくる。
・とりさん→新鮮さ第一、その場で・・※○△・・
<本日のお買い上げ>
愛文マンゴー久しぶりにゲット。(65元/斤で踏ん張ってた!讚!)
これが今年ほんとうの最後かな。

さあて。
今から、映画でも見に行くかぁ~。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
台湾ブログランキングに参加しています。
お手数をかけますが、ワンクリックの応援いただけるととても嬉しいです!
↓

にほんブログ村
取引先主催のかなり大規模のゴルフコンペらしく、
朝から夜の懇親会までびっしり、丸一日仕事。
ほんと、お疲れ様。
で。
のほほん妻pukiは今日は「おひとりさま」。
そんな時によく出向くのが、士林の伝統市場 華榮街市場。
MRT士林駅から徒歩3分ほど。我が家からはバスで1本。

台湾在住の方ならよくご存じかとは思いますが、
伝統市場、台湾の町中至る所にあります。
野菜・肉・魚・乾物・衣類・下着・靴・ナベ等々、何でも売っています。
形式も様々。
・路地に露店が出るタイプ (双連市場など)
・ビルの中に入っているタイプ(南門市場など)
・屋根のある固定場所を設けているタイプ (古亭市場など)
伝統市場、大きな特徴は・・。
・モノは新鮮で安い。
・1個・1本の少量で購入できる。
・営業は午前中のみ。(たまに、黄昏市場といって夕方も営業しているところもあります。)
・月曜日は休み。
・客層の年齢層が高い。
・台語が飛び交い、値札がないことが多いので(ボラれるわけではない)
慣れるまで緊張する。
家の近所にも伝統市場がいくつかあるのですが、
いずれも小規模。
比べて、士林の華榮街市場は、伝統市場の中でもかなり大規模で、
オバサンパラダイス(含むpuki)。
路上エステや食べ物屋台もたくさん出ていて、すごく賑やか。
店同士の競争も激しいので、売られているモノも安くて新鮮、
きれいに洗ってくれていたり等、サービスも良し。
ウロウロするだけでもすっごく楽しい~。
普段は午前中学校があるため、
なかなか伝統市場に足を運ぶ機会がなく、買い物はスーパー。
残念なことに、台湾スーパーって鮮度イマイチ。(特に、ウェ○カムなんかは・・)
だからたまにこうして市場に寄ると、
あ~ 伝統市場はいいなぁ~と思うのです。
とはいえ、いまだに 肉類が買えない 臆病者のワタシ。
まだまだ台湾エキスパートには遠いようです。
・ブタさん→部位ごとにブラブラぶら下げられていて、たまにブタの毛もついてくる。
・とりさん→新鮮さ第一、その場で・・※○△・・
<本日のお買い上げ>
愛文マンゴー久しぶりにゲット。(65元/斤で踏ん張ってた!讚!)
これが今年ほんとうの最後かな。

さあて。
今から、映画でも見に行くかぁ~。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
台湾ブログランキングに参加しています。
お手数をかけますが、ワンクリックの応援いただけるととても嬉しいです!
↓

にほんブログ村
スポンサーサイト
| HOME |